Share PDF

Search documents:
  Report this document  
    Download as PDF   
      Share on Facebook

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

DOCUMENTO No: PE-TRCH-00004-D030

Versión: 0

Enero 2012

 

TABLA DE CONTENIDO

 

1.1

ALCANCE ...................................................................................................................

3

1.2

NORMAS ....................................................................................................................

3

1.3

EXPERIENCIA ............................................................................................................

5

1.4 REQUERIMIENTOS DEL CCTV IP .............................................................................

5

1.5

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS....................................................

6

1.6 INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO .............................................

12

1.7

CAPACITACIÓN .......................................................................................................

14

1.8 DISPOSICIÓN DE CASETAS Y EDIFICIOS DE CONTROL .....................................

15

1.9 ALCANCE DEL SUMINISTRO DE CÁMARAS ..........................................................

15

1.10

REPUESTOS ............................................................................................................

15

1.11

DOCUMENTACIÓN ..................................................................................................

16

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

3 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

1. SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

1.1ALCANCE

Este documento especifica los requerimientos detallados para el diseño, fabricación, prueba, suministro, montaje y puesta en funcionamiento de los equipos que conforman los sistemas de vigilancia y CCTV para la subestación La Niña 500 kV.

1.2NORMAS

El Sistema de vigilancia y CCTV cumplirá las prescripciones de la última edición de las siguientes normas:

a)NTSC – National Television Standards Committee

b)FCC – Federal Communication Commission.

c)EN – European Standard.

d)UL – Underwriters Laboratories.

e)CSA (Canadian Standard Association).

f)FIPS – The Federal Information Processing Standards.

g)ISO/IEC 11801:2002 Ed. 2” Information technology - Generic cabling for customer premises”.

h)IEC/TR3 61000-5-2 - Ed. 1.0 y enmiendas “Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 2: Earthing and cabling” (Compatibilidad electromagnética (EMC) – Parte 5: Directrices de instalación y mitigación – Sección 2: Conexión a tierra y cableado).

i)ANSI/TIA/EIA-455-A “Standard Test Procedures for Fiber Optics Fibers, Cables and Transducers, Sensors, Connecting and Terminating Devices, and other Fiber Optic Components”.

j)Publicación IEC 794 “Optical fibers cables”.

k)Publicación IEC 874 “Connectors for optical fibers and cables”.

l)CEA (Consumer Electronics Association)

m)Electronics Industries Association (EIA)

n)Institute of Electrical and Electronics Engineers, USA (IEEE)

o)National Electrical Manufacturers Association, USA (NEMA)

p)Insulated Cable Engineers Association, USA (ICEA)

q)ISO (International Organization for Standardization)

r)ITU-T (International Telecommunications Union)

s)National Electrical Code USA (NEC)

Todos los equipos instalados, cumplirán con las normas citadas donde aplique, teniendo adicionalmente los siguientes sellos:

-Certificado UL

-NFPA, SIA, EIA

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

4 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Y de manera particular se considerarán mas no se limitarán exclusivamente a las siguientes:

Para los sistemas de transmisión - recepción por FO

Emisiones

-FCC parte 15, subparte B, clase B

-ICES-003

-AS/NZS 3548

-EN55022

Inmunidad

-ENVS0204

-EN61000-4-2,3,4,5,6,11

-FCC clase A Seguridad

-UL 1950

Para el Sistema de Gestión, control y Grabación

Emisiones:

-FCC, 15b, clase A.

-EN55022 (1995) Clase A

-EN 61000-3-2 (1995)

-EN 61000-3-3 (1995) Inmunidad

-EN 50130-4 (1996) Seguridad

-EN 60950 apartes 1,2 y 3

-UL1950

Para las Protecciones contra transientes

-ANSI / IEEE 587 (C62.33, C62.41, C62.45)

Housings (gabinetes)

-Nema 4X

-IP66

Para las Cámaras y Monitores

-FCC clase A

-CE Clase A

Los sistemas de protección cumplirán las normas de IEEE, ANSI, ISO aplicables a ambiente de subestaciones de alta tensión y la recomendación de la serie K (Protección contra interferencia) de ITU-T para equipos de comunicación.

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

5 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Para seguridad del personal, el sistema cumplirá con las normas NEC (250b) y control de calidad UL (1449 y 3044).

Si el Proveedor deseara suministrar equipos o materiales que cumplan normas diferentes a las mencionadas anteriormente, adjuntará con su propuesta copia de dichas normas en idioma español o en su defecto en idioma inglés, siendo potestativo de ISA aceptar o rechazar la norma que el proveedor pone a su consideración.

1.3EXPERIENCIA

El Proveedor demostrará su experiencia en el diseño, suministro, instalación, pruebas y puesta en servicio de este tipo de sistemas en subestaciones de energía de alta tensión o instalaciones industriales en las cuales los componentes del sistema se encuentren operando en condiciones medioambientales (humedad, temperatura y descargas atmosféricas) y campos electromagnéticos similares.

En el caso de que el Proveedor no pueda certificar experiencia propia en las condiciones arriba mencionadas, al menos certificará que tanto el sistema que propone como cada uno de los componentes se encuentran operando en ambientes con las características especificadas.

Debe mostrarse que dichos sistemas han operado con una disponibilidad similar a la solicitada por un lapso no inferior a dos (2) años.

1.4REQUERIMIENTOS DEL CCTV IP

El Circuito Cerrado de Televisión (CCTV IP) con que contará el proyecto, cuyo esquema genera se presenta en al documento No. PE-TRCH-00004-K004, tendrá las siguientes funciones y características:

a)Permitir al operador controlar las funciones de PTZ (“Pan”: Giro Horizontal, “Tilt”: Giro Vertical, “Zoom”: Acercamiento/Alejamiento) y foco, de cualquiera de las cámaras móviles que elija, por medio de la interfaz gráfica y de control. Igualmente, el sistema permitirá tener “preset” o rutinas preprogramadas y “screening”: selección de áreas.

b)Monitoreo y operación remota, con acceso restringido mediante “passwords”, a través de la red de comunicaciones.

c)Permitir, por medio del software de administración o gestión, la programación para grabación de cada una de las cámaras variando sus cuadros por segundo (“fps”), resolución, días de almacenamiento y hora de inicio de grabación.

d)Realizar la grabación de los tramos de video de manera tal que el software permitirá utilizar grabaciones programadas, activadas por evento o activadas por el usuario, así que únicamente el video que se necesita sea grabado con el fin de optimizar los archivos de vídeo. Deberá considerarse una capacidad mínima de almacenamiento de treinta días.

e)Para facilitar su uso al máximo, la interfaz de control deberá estar compuesta por un teclado convencional desde el cual pueda ser posible la selección de la cámara a controlar y las diferentes secuencias y funciones a realizar. El teclado deberá poseer una palanca de mando tipo “Joystick” integrada al mismo para ejecutar los mandos de PTZ de la cámara móvil seleccionada.

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

6 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

f)Posibilidad de realizar el despliegue de las diferentes imágenes provenientes de las cámaras en forma secuencial y/o en forma aleatoria de acuerdo a la secuencia seleccionada por el operador.

g)Posibilidad de modificar la asignación de las cámaras en los recuadros de despliegue.

h)Posibilidad de controlar el acceso a cámaras y grabaciones de video por medio de un “login” y/o “password” de administrador.

i)Permitir la alimentación de los equipos desde la red de energía disponible en las subestaciones que es de 220 Vca, 60 Hz; por lo tanto, en caso de los equipos no permitir una alimentación directamente con esa tensión de alimentación, se deberán suministrar los convertidores AC/AC y/o AC/DC requeridos para alimentar los equipos, convertidores e interfaces componentes del sistema de CCTV e incluirlos en la valoración de la oferta. Estos convertidores serán alojados dentro de los gabinetes respectivos del sistema de CCTV.

1.5CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

Los Proveedores tramitará los formularios de Características Técnicas Garantizadas en los cuales se solicitan más aspectos técnicos que deberán cumplir los equipos.

Los equipos del subsistema de CCTV deberán cumplir, además, con las características técnicas que se describen a continuación.

1.5.1Servidor de video IP

Se podrá conectar a redes Ethernet con protocolo IP, con software incorporado, dedicado exclusivamente a los procesos de vigilancia.

Todo el software suministrado será totalmente licenciado. Dichas licencias deben ser entregadas a nombre de ISA.

Será un equipo para gobernar los diferentes componentes del sistema, que mediante gestión digital permita tanto el procesamiento de alarmas y eventos, como el manejo de las cámaras y texto (de manera multiplexada), programar los diferentes modos de grabación de y reproducción tanto en su disco duro, como en sistemas periféricos opcionales que puedan conectarse.

En consecuencia, podrá realizar las siguientes funciones de manera simultánea: grabación de las cámaras, despliegue y control de las imágenes generadas por las cámaras en tiempo real, y “web access” a través de Internet o de la intranet corporativa del propietario del proyecto de al menos 2 usuarios simultáneos; el número de “fps” y la resolución de las imágenes a transmitir podrán configurarse para adaptarse a los anchos de banda disponible para este servicio en la red corporativa.

El servidor de video tendrá la capacidad de proceso y tener un arreglo de discos duros para “backup” con capacidad de almacenamiento suficiente para grabar en forma continua durante 30 días el número total de cámaras instaladas más una posible expansión del 30%, a 30 fps en calidad 2 CIF como mínimo. Este tiempo deberá ser programable.

Se suministrará con sistema operativo MS Windows en su última versión.

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

7 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Este equipo deberá ser del tipo de montaje en rack estándar de 19" el cual será suministrado por el Proveedor incluyendo además sus elementos de fijación al piso y los demás accesorios requeridos para la adecuada instalación del equipo de gestión en éste.

Este equipo y sus accesorios contarán, entre otras, con las siguientes funcionalidades:

-Sistema abierto, ampliable, flexible, actualizable y en el caso de tener componentes propietarias, deberá garantizar el acceso a través de interfaces estandarizadas y protocolos.

-Estará dotado con los dispositivos y software necesarios para conexión mediante puertos LAN/WAN, que permitan su acceso de manera remota a varios usuarios con posibilidad de definir mínimo 3 niveles de acceso y seguridad, para visualizar tanto la acción en tiempo real como eventos previamente grabados.

-Estar en capacidad de reconocer automáticamente cualquier elemento componente del sistema después de una reconexión (plug & play).

-Permitirá la visualización programable de secuencias sucedidas previa a una situación de alarma.

-Permitirá la grabación tanto en tiempo real como en modo comprimido según los parámetros y requerimientos que el administrador del sistema estipule para ello. Deberá contar con la opción de grabación de eventos que ocurran, una vez se hayan dado ciertas condiciones de alarma.

-El formato de compresión de video será H.264 o superior.

-Permitirá la búsqueda ágil de eventos bajo demanda o previamente definidos por el administrador del sistema.

-Poseerá funciones de “Web Server” de tal manera que a través de Internet se tenga acceso a las imágenes captadas haciendo uso de un navegador comercial estándar y que por lo menos cuatro (4) usuarios se puedan conectar simultáneamente vía Internet o vía la Intranet del propietario del proyecto.

-El servidor se suministrará con monitor de video, con un teclado alfanumérico con “Joystick” para la selección y operación de las cámaras.

-El software proveerá, entre otras, las siguientes características (funciones):

o Facilidades de búsqueda de eventos.

o Control de por lo menos ocho (8) cámaras.

o Procesamiento en tiempo real de audio y vídeo.

o Capacidad para transmitir vídeo y audio a la red WAN/LAN.

oPermitir tareas simultaneas de monitoreo y grabación mediante acceso local y/o remoto.

oConfiguración individual de cada una de las cámaras en todos sus parámetros.

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

8 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

o Facilitar la grabación periódica de copias de seguridad.

oPermitir acceso remoto para tareas de control y de visualización en tiempo real y de grabaciones.

-El hardware proveerá, entre otras, las siguientes características (funciones):

oEspacio de almacenamiento en disco duro.

o Salidas para monitor (análoga y SVGA).

o Interfaz de red TCP / IP.

o Salidas para periféricos: teclado, mouse.

o Puntos para conexión de alarmas: 4 entradas digitales y 2 salidas digitales.

o Interfaz para una unidad de grabación (almacenamiento) externa.

NOTA:

Todos los equipos electrónicos programables suministrados dispondrán de medios para conservar y recuperar su programación en caso de desconexión temporal.

1.5.2Teclado de Control

Para el control manual de las funciones de las cámaras y la programación de las rutinas de recorrido de las mismas, se suministrará un teclado para instalación en el escritorio de la caseta de control de accesos el cual se conectará de manera remota con el sistema de gestión de vídeo digital que estará instalado en el edificio de control de la subestación.

El teclado de control contará con una barra de control (joystick) que permita entre otras la operación de la cámara seleccionada manualmente en sus movimientos horizontal (paneo) y vertical (tilt), zoom y enfoque a velocidades constantes o variables, acorde con el sistema motorizado suministrado con las cámaras. Así mismo, permitirá la selección de las cámaras y eventualmente programar los recorridos de las cámaras y la conmutación en las imágenes de las cámaras.

En caso de una salida de operación del sistema de gestión, el teclado poseerá el hardware y software necesarios para realizar la reconexión de las cámaras directamente desde este dispositivo. Si para ejecutar este modo de operación se requieren equipos y accesorios adicionales (software o hardware), el Proveedor los considerará en la oferta e indicará claramente, quedando a discreción del Cliente la adquisición o no de los mismos. Por lo tanto, contará con los interfaces apropiados para operar en ambos modos.

La comunicación entre el servidor de video IP y el teclado de control se realizará acorde con la distancia a cubrir. Se suministrarán e instalarán los cables y módulos de conversión de medio necesarios. En caso de requerirse, el teclado será alimentado desde la UPS del sistema y los conversores de tensión y otros accesorios necesarios suministrados e instalados.

 

Código:

Página:

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

9 / 18

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5.3Monitores de video

Los monitores de video serán a color. Poseerán base independiente, inclinable y giratoria, con pantalla antideslumbrante y juego de controles externos frontales de contraste, brillo, sincronización vertical y horizontal.

1.5.4 Cámaras de video Generalidades

Las cámaras serán tipo CCD a color, livianas, pequeñas, compactas y dispuestas en housings tipo PTZ y en domo para exteriores e interiores, a prueba de corrosión, agua, polvo y empañamiento del lente teniendo en cuenta los parámetros de protección solicitados en los cuadros de características técnicas garantizadas contenidas en este documento.

Las cámaras serán instaladas en lugares altos, en los postes que serán suministrados por el proveedor, quedarán a una altura sobre el nivel del piso suficiente para evitar obstáculos y ajustarse a la ingeniería de detalle que el proveedor realice. Las que se instalarán en los edificios y en las casetas de control de acceso no quedarán a una altura inferior a 2,5 metros.

Para el monitoreo de las demás instalaciones de los sitios, de su perímetro y zonas aledañas, las cámaras serán del tipo PTZ y Domo y contar con sistemas motorizados y sus respectivos circuitos de control que les permita tener la capacidad de ser programadas desde el controlador central para realizar recorridos o rutinas de visualización de los cerramientos de la misma y de algunos puntos críticos definidos por el Cliente.

Las cámaras móviles contarán además con la opción de “preset”, que le permitan tanto posicionarse en un objetivo fijado como ejecutar barridos (paneos) a partir de entradas de alarma.

Las cámaras suministradas permitirán el cambio automático de operación de color a blanco y negro cuando las condiciones de luminosidad sean bajas.

El proveedor suministrará todos los elementos y accesorios de fijación para los sistemas de cámaras propuestos.

Todas las cámaras serán suministradas con sus respectivas licencias o una licencia general para todo el conjunto de cámaras.

Lentes y Diafragma

Los lentes de las cámaras garantizarán imágenes nítidas y bien delineadas, por lo tanto, los sistemas de lentes serán diseñados, dimensionados y configurados para operar en las zonas donde estarán localizadas las cámaras, teniendo en cuenta: la luminosidad del lugar, los requerimientos de zoom y las distancias mínima y máxima entre los objetos que se desean registrar y la cámara.

El sistema de lentes y el diafragma contarán con un sistema motorizado y sus respectivos circuitos de control que permitan el ajuste remoto bien sea manual o automático de las funciones de foco, diafragma y zoom el cual deberá contar al menos con un aumento óptico mínimo (mecánico) de 22X. El iris, por su parte, contará con una operación automática o auto-iris.

Las dimensiones del sistema de lentes de zoom, la distancia focal, apertura relativa y demás parámetros serán el resultado de la ingeniería de detalle que realice el

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

10

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

proveedor con base en la información suministrada por el proyecto y los resultados de la(s) visita(s) que realice(n) al sitio de las obras previo a la presentación de la oferta.

Cerramiento, sistema motorizado y soportes.

Las cámaras se suministrarán en sus respectivas carcasas para intemperie, mismas que las protegerán contra golpes y polvo, y las proveerán de aislamiento térmico, contra humedad y contra los campos electromagnéticos de manera que garanticen su óptima operación.

Contendrán además los sistemas anti empañamiento (donde se requiera) y las unidades motorizadas con sus respectivos circuitos electrónicos requeridos para el manejo del sistema de lentes, y las funciones de barridos horizontal (panning) y vertical (tilting). Deberán contar con sus respectivas borneras de alimentación y control como con sus respectivos conectores de vídeo.

Dichas unidades estarán montadas en sus respectivos soportes para intemperie o interiores (según el caso), los cuales se suministrarán con sus respectivos accesorios de instalación de manera que se ajusten debidamente a la superficie en la cual habrán de ser instalados (pared, pedestal, esquina, postes, techo, etc).

1.5.5Cámara móvil IP (PTZ) para el patio de las subestaciones

Estas cámaras cumplirán como mínimo con lo solicitado en el formulario de características técnicas garantizadas.

1.5.6Cámara de video IP fija exterior

Estas cámaras cumplirán como mínimo con lo solicitado en el formulario de características técnicas garantizadas.

1.5.7Software para la supervisión remota de las cámaras del CCTV

El software de aplicación requerido para la supervisión remota de cada una de las cámaras de video que componen el CCTV tendrá como mínimo las siguientes características:

a)Ser completamente en español tanto para su operación como para su configuración.

b)Tener la capacidad de reproducción y “backup“ sin detener la grabación.

c)Poseer funciones de programación de fechas y horas de modo de grabación.

d)Tener la capacidad de monitoreo remoto a través de Internet.

e)Grabación por disparo de alarmas con “pre-record” y “post-record” configurable.

f)Detección de movimiento configurable tanto en sensibilidad como en área

g)Licencia de estación servidora para quince (15) cámaras, con opción de expansión en número de cámaras, y cinco (5) estaciones cliente para supervisión remota a través de la red corporativa o de internet.

1.5.8Elementos de la red de fibra

En caso de requerirse, los elementos de la red pasiva de fibra óptica para la conexión de las señales de video y control de las cámaras de video que se instalarán en el exterior del edificio de la subestación como las fibras ópticas en sí mismas, los cables,

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

11

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

los conectores, las cajas terminales, las monofibras y demás accesorios serán diseñados teniendo en cuenta normas internacionales y las siguientes características técnicas.

1.5.9Cables de fibra óptica

Serán totalmente dieléctricos y deberán ser aptos para su montaje en bandejas portacables o en cárcamos; los cables deberán poseer una protección contra roedores la cual deberá ser del tipo dieléctrica. Los cables podrán instalarse en ductos para dar la protección requerida.

Las fibras deberán ser del tipo multimodo. El diámetro de su núcleo podrá de ser 50 µm o de 62,5 µm de tal forma que sea compatible con los equipos activos a suministrar e instalar.

1.5.10 Cajas terminales o distribuidores ópticos

Se suministrarán cajas terminales con empalmes por fusión para instalar en el edificio de la subestación. Los “pig-tails” deberán tener el mismo tipo de fibra del cable exterior.

1.5.11 Convertidores electroópticos

En caso de que el diseño y el sistema ofrecido así lo requieran, se suministrarán convertidores electro-ópticos los cuales poseerán un alcance de al menos 400 metros de distancia sobre la fibra óptica indicada en estas especificaciones técnicas.

1.5.12 Cables

Los cables para el CCTV deberán poseer las siguientes características básicas:

Se usará cable SFTP Cat. 6 para las conexiones en cobre de los equipos IP. Con este cable se deberán suministrar también los conectores RJ-45 requeridos para llevar a cabo la conexión entre los equipos. Los conectores RJ-45 serán blindados.

Para la conexión entre el suiche LAN y el enrutador para acceso remoto se usará cable de acuerdo con lo indicado en EIA/TIA 568. Con este cable se suministrarán también los conectores RJ-45 requeridos para llevar a cabo la conexión entre los equipos. Los conectores RJ-45 serán blindados.

Para la conexión entre el enrutador y el equipo de comunicaciones se usará cable para conexión a una tarjeta de interfaz Ethernet. Con este cable se suministrarán también los conectores requeridos para llevar a cabo la conexión entre los equipos.

Para la alimentación de los equipos del CCTV se suministrarán los cables de fuerza requeridos para ello. Los cables serán diseñados para las corrientes y tensión de los equipos y con un margen de seguridad adicional. No se considerará una carga menor a 500 vatios en cada uno de los equipos a alimentar.

Donde aplique, para señales de video análogo se usarán cables RG-6 con conectores BNC; o para señales digitales I/O cable STP.

Para las comunicaciones entre el servidor de video y el teclado de operación a ser ubicado en la caseta de vigilancia, se suministrará el cable apropiado para el servicio y distancia requeridos. Para las comunicaciones entre el servidor de video y el monitor de video a ser ubicado en la caseta de vigilancia, se suministrará el cable apropiado para el servicio y distancia requeridos.

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

12

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5.13 Postes de concreto, pararrayos y puesta a tierra de los mismos

Se suministrarán e instalarán postes auto-soportados de concreto reforzado, para soporte y fijación de las cámaras en el patio de cada subestación. La altura del poste auto-soportado será suficiente para la instalación de la cámara a la altura especificada. Con el poste (y en caso de ser necesario) se suministrará un método de puesta a tierra el cual será instalado de acuerdo con las normativas vigentes aplicables a las puestas a tierras y apantallamientos en subestaciones eléctricas de alta tensión.

1.5.14 Gabinetes

Se suministrarán gabinetes para los equipos del CCTV ubicados en el edificio y para las cámaras de video utilizadas en exteriores.

Para los equipos de CCTV: se suministrará un gabinete que estará ubicado en el edificio de la subestación; en dicho gabinete se alojarán los equipos principales y desde él se alimentarán los equipos, tales como cámaras de video, suiche LAN, enrutador, convertidores electro-ópticos, etc; cada uno de los equipos se protegerá con un mini interruptor; cada gabinete poseerá al menos dos circuitos para uso futuro protegidos con mini interruptores de una capacidad mínima de 6 A.

Para las cámaras de video: se suministrará un gabinete por cada cámara; en dicho gabinete, ubicado cerca a la cámara, se alojará la fuente de alimentación (adaptador) y se alimentarán los equipos tales como: la cámara de video propiamente dicha y los convertidores electro-ópticos; los equipos se protegerán con un mini interruptor.

Los gabinetes para uso en exteriores serán de materiales a prueba de corrosión.

1.5.15 Tuberías de acometida de los equipos de CCTV

Se entenderá incluido dentro del suministro e instalación de los equipos de CCTV el conjunto de tuberías requerido para proteger el cableado y la alimentación de los equipos del sistema. Las tuberías deberán ser de acero galvanizado, del tipo EMT para instalación interior y del tipo IMC para exteriores y deberán ser suministradas e instaladas en las cantidades y diámetros apropiados para la protección y conducción del cableado; el diámetro de las tuberías se diseñará teniendo en cuenta una ocupación del 40% del ducto, es decir, dejando 60% de espacio libre. Con las tuberías se deberán suministrar e instalar las puestas a tierra de las mismas en las cantidades y técnicas indicadas en los estándares para subestaciones eléctricas de alta tensión. El proveedor realizará la obra civil necesaria para la realización de canalizaciones asociadas con su suministro.

1.6INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO

1.6.1Instalación del sistema

El proveedor aplicará a los trabajos de instalación, pruebas de campo y puesta en servicio de cada uno de los sistemas, la capacidad técnica y administrativa que sea indispensable para su correcta y eficiente ejecución, designando el personal idóneo que sea necesario para la dirección técnica y ejecución de los trabajos.

Los gabinetes y equipos que forman parte de cada uno de los sistemas de CCTV se instalarán, ajustarán y serán verificados para pruebas y puesta en servicio de acuerdo con las indicaciones de los fabricantes y de los ingenieros o técnicos de montaje respectivos.

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

13

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El proveedor coordinará con el contratista de la obra civil para la realización de obras relacionadas con su suministro como: bases, canalizaciones y acabados de muros, techos y pisos, en interiores y exteriores, de forma que se mantenga la calidad de la instalación y de los acabados de las subestaciones. Para el inicio de estos trabajos se contará con la aprobación por parte del proyecto de los planos y características de los bienes a instalar.

Se colocarán y fijarán todos equipos completos con sus elementos ensamblados y accesorios en sus respectivos lugares de montaje, nivelarlos, anclarlos, unirlos entre sí (en donde corresponda), conectarlos a tierra, así como ejecutar el cableado entre ellos y al exterior de acuerdo con las tablas de cableado y conexionado.

Se instalarán los prensaestopas necesarios, de tal manera que en la llegada de los ductos a los housings y/o gabinetes interiores o exteriores se impida la entrada de pequeños insectos o roedores.

1.6.2Cableado y conexionado

Se probarán, instalarán, amarrarán, fijarán, identificarán y conectarán todos los cables de fuerza, vídeo, comunicaciones y control, utilizando todos los elementos y accesorios para tal fin, así como las tablas de cableado, conexionado e interfaz. Los cables en todos equipos de protección, telecomunicaciones, servicios auxiliares, gestión, control y grabación quedarán bien organizados, con su respectiva identificación, probados y conectados y debidamente aterrizados.

Los empalmes sólo serán permitidos en casos especiales (por ejemplo cables de fibras ópticas y sus pig-tails en cuyo caso los empalmes deberán ser ejecutados por fusión) y se harán únicamente en gabinetes o cajas, previa aprobación del Cliente y nunca en tuberías o ductos.

El tendido de los cables se ejecutará con el máximo cuidado, protegiéndolos para que no sufra el aislamiento, con curvas de radios no inferiores a lo especificado por el fabricante, sin entrelazarlos y buscando que los cruces entre cables de alta tensión y control sean a 90 grados, y tomando otras medidas que permitan su mantenimiento, su identificación y que reduzcan la inducción.

Los cables que se dañen durante el tendido, pruebas y puesta en servicio serán cambiados por cuenta y riesgo del proveedor.

Los cables deben ser fijados así:

-En gabinetes, en edificios cuando estén a la vista y en el interior de cajas terminales: con bandas y demás accesorios de nylon.

-En los cárcamos, quedarán tendidos en rutas claramente definidas, organizados, amarrados y fijados con bandas de nylon de longitud adecuada.

-A la entrada de cajas terminales, cuando no vengan por tubería: con prensaestopa metálico verificando que el diámetro del cable coincida con el del empaque del prensaestopa, con el fin de obtener soporte y hermeticidad.

-La pantalla de cobre de los conductores instalados entre el patio y el edificio de control y entre la caseta de control de accesos, debe ser conectada a tierra en ambos extremos y la de los conductores instalados dentro del edificio de control y dentro de las casetas en un solo extremo, así:

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

14

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oPreferiblemente a través de prensaestopas, si éste es adecuado para la puesta a tierra de las pantallas.

oSi la pantalla es de trenza de cobre, ésta se debe conectar directamente a la barra de puesta a tierra del gabinete, para lo cual se debe dejar un trozo de pantalla sin cortar, después de haber retirado la chaqueta del conductor a la entrada de los gabinetes.

oSi la pantalla es de cinta de cobre, a la entrada de los gabinetes se debe quitar un anillo de la chaqueta exterior dejando a la vista la cinta y en este punto se unirá, con un conector apropiado, una trenza de cobre o un cable de 6 mm² el cual se debe conectar posteriormente a la barra de puesta a tierra del gabinete.

Una vez terminada esta labor, se procederá a taponar con masilla 3M o similar la entrada libre de los ductos o cajas para los cables, para evitar la entrada de polvo, insectos u otros elementos que puedan deteriorar los equipos.

1.6.3Pruebas y Puesta En Servicio

Una vez instalados los equipos en cada una de los sitios y estén listos para entrar en servicio, serán sometidos a las pruebas funcionales.

En esta etapa se considerará todos y cada uno de los sistemas, y del conjunto como un todo; mediante pruebas de funcionamiento se realizará la comprobación y el grado de confiabilidad de estos. La programación de las pruebas y el protocolo de pruebas detallado y discriminado para cada subestación, deberán ser entregados en los treinta (30) primeros días después de la firma del contrato. Para la ejecución de las pruebas se deberá comunicar por escrito al Cliente, con antelación mínima de cinco (5) días hábiles.

La puesta en funcionamiento será garantizada mediante una visita previa a los sitios con una simulación de operación del sistema siguiendo el protocolo de pruebas establecido con anterioridad por las partes.

Para cada una de los sitios se tendrá en cuenta lo siguiente:

El Proveedor presentará con su oferta un documento que contenga la metodología y los protocolos mediante los cuales desarrollará las diferentes actividades relacionadas con las pruebas y puesta en servicio del sistema de CCTV. Para ello, tendrá en cuenta que probará todos y cada uno de los equipos y funcionalidades del sistema, incluyendo su operación bajo diferentes condiciones de luz.

Una vez concluidas las labores de puesta en servicio se realizarán las actualizaciones de la información técnica suministrada teniendo en cuenta las modificaciones introducidas durante dicha etapa y la actualización de la parametrización del software del sistema de gestión del sistema.

1.7CAPACITACIÓN

Se proveerán programas de capacitación y entrenamiento en la operación y el mantenimiento del CCTV para dos públicos diferentes: Operadores del sistema (12 personas) y Administradores (6 personas).

En la capacitación se emplearán equipos iguales a los que se suministrarán con la solución, lo que permitirá hacer una demostración real de la operación del sistema.

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

15

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para la capacitación se considerarán los siguientes aspectos:

-El curso se desarrollará en las instalaciones de la subestación.

-Aspectos generales del software y el hardware.

-Inicialización del sistema.

-Programación del sistema.

-Visualización de información.

-Solución de fallas.

-Procedimientos de adición, modificación, suspensión, desconexión o traslado de los equipos.

Para cada uno de los asistentes al curso se hará entrega de las memorias de la capacitación.

Oportunamente se suministrará el contenido de los programas de cada uno de los cursos: objetivos, actividades (teórico-prácticas) y su respectiva duración, el perfil de los facilitadores y el material que será suministrado.

1.8DISPOSICIÓN DE CASETAS Y EDIFICIOS DE CONTROL

Como referencia para el cálculo de las cantidades, se presentan a continuación las distancias estimadas ente las edificaciones para cada una de las subestaciones del proyecto.

1.8.1Subestación La Niña 500 kV/220 kV

DESDE

HASTA

DISTANCIA (m)

Edificio de control

Caseta No. 1

360

1.9ALCANCE DEL SUMINISTRO DE CÁMARAS

Además de todos los equipos y materiales descritos en este documento el Proveedor deberá tener presente el siguiente requerimiento de cámaras para suministrar e instalar en el proyecto:

Tipo de cámara

Cantidad

Cámara móvil

2

Cámara fija

1

1.10 REPUESTOS

El Proveedor cotizará un juego de repuestos entendidos como la cantidad de componentes (hardware y software), que a su juicio sean necesarios para mantener la

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

16

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disponibilidad mencionada del sistema durante dos (2) años siguientes a la fecha de vencimiento de la garantía de calidad y buen funcionamiento del sistema ofrecido, detallando la descripción de cada uno de ellos, la cantidad y sus precios unitarios. Se entiende que estos repuestos no son parte de los elementos de reemplazo considerados para el periodo de garantía.

Aunque el costo de los repuestos hará parte de la comparación de las propuestas, la adquisición de los mismos quedará a discreción del Cliente.

Si durante el periodo de la garantía de calidad y buen funcionamiento se presentan fallas, el proveedor podrá utilizar para la reparación de los sistemas y equipos los repuestos existentes en el stock del Cliente, previa autorización expresa. El plazo máximo en el cual el proveedor repondrá los repuestos nuevamente será de 30 días calendario.

Bajo ninguna circunstancia se podrán considerar como repuestos las partes o redundancias que hagan parte de la arquitectura definida para cumplir con la disponibilidad garantizada.

1.11 DOCUMENTACIÓN

Para cada uno de los sistemas, se deberá presentar la siguiente documentación:

1.11.1 Documentación a suministrar por el Proveedor

Con la oferta se suministrará referencias de suministros similares en los últimos cinco años, así como información técnica de los equipos y materiales a suministrar (catálogos). Se incluirá un cronograma y descripción de sistema, suministros, montaje, pruebas y puesta en servicio.

1.11.2 Documentación a suministrar por el proveedor

El proveedor presentará para aprobación del Cliente, en los tiempos y en las cantidades indicados, la documentación indicada a continuación. Se entregarán dos copias impresas y una copia en medio digital.

-Especificaciones técnicas de los equipos, tanto del hardware como del software.

-Descripción funcional de las partes y del conjunto.

-Planos y esquemas.

-Cronograma de todas las actividades de suministro de materiales, montaje, pruebas y puesta en servicio.

-Procedimientos de instalación y mantenimiento.

-Esquemas de montaje.

-Plan de pruebas.

-Informe de pruebas.

-Manuales de operación y mantenimiento.

-Planos para construcción y planos “Tal Como Construido”.

-Informe final.

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

17

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El proveedor deberá presentar además con el suministro certificados recientes de pruebas tipo (diseño) realizadas a equipos y materiales similares a los ofrecidos, en laboratorios independientes de reconocido prestigio internacional o en el laboratorio del fabricante con inspector independiente.

1.11.3 Planos

Los planos incluirán pero no se limitarán a los siguientes:

-Planos de arquitectura general con la interrelación al sistema de comunicaciones

-Planos de localización general

-Planos de rutas de canalizaciones y de cableado para cada cámara.

-Planos de instalación y conexión de los equipos de CCTV, incluyendo alimentación, conexiones de red y señales, respaldados con las tablas de conexionado asociadas.

-Planos de los gabinetes suministrados con ubicación de instrumentos y detalle de canalizaciones, cableado y conexiones internas y con detalle de elementos de fijación y soporte requeridos.

-Planos detallados de ubicación de las cámaras y equipos en portería, en el edificio de control y en postes, para el CCTV.

1.11.4 Plan de pruebas

El plan de pruebas, que incluirá todos los equipos y todo el software suministrados, deberá contener al menos la información que se relaciona a continuación:

-Equipo o elemento a probar.

-Fecha prevista para la realización de la prueba.

-Tipo de prueba a realizar: en fábrica o en sitio.

-Procedimiento, incluyendo formato o protocolo con la descripción del equipo, preparación de la prueba, condiciones iniciales; instrumentos de prueba (si se requieren), herramientas y recursos.

-Criterios de aceptación de la prueba.

1.11.5 Informes

El proveedor presentará los siguientes informes:

Informes de avance

Al inicio de los trabajos, se coordinará con el Cliente la periodicidad de los informes de avance y en ellos se deberá detallar las labores ejecutadas en el periodo que se informa y las labores programadas para el periodo siguiente.

Informe de pruebas

Al finalizar las pruebas en sitio se deberá entregar una copia de los resultados registrados durante la misma, con las correspondientes firmas de los asistentes responsables por parte del proveedor y del propietario del Proyecto o la Supervisión; el informe completo de las pruebas en sitio deberá incluirse en el informe final.

Informe final

 

Código:

Página:

 

 

SISTEMA DE VIGILANCIA Y CCTV

PE-TRCH-00004-D030

18

/ 18

 

 

 

 

 

 

VERSIÓN: 0

Fecha:

 

 

 

Ene 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El informe final deberá contener como mínimo la siguiente información:

-Suministros:

Formularios de Características Técnicas Garantizadas de los bienes instalados. Información u hojas técnicas de los bienes instalados.

Manuales e instructivos de instalación y operación de los equipos.

-Informe de Costos.

-Relación de documentos de importación.

-Información técnica y administrativa del proyecto (Pólizas, actas de suministro y ejecución, reuniones de obra, correspondencia cruzada).

-Informe de pruebas en sitio.

-Relación de inconvenientes presentados y las soluciones implementadas.

-Documentación “Tal como construido” de todo el sistema instalado y de todas las configuraciones realizadas en las aplicaciones de software asociadas al sistema.

-Procedimiento propuesto para el mantenimiento del sistema.

1.11.6 MANUALES Manual de operación

Este manual tiene como objetivo suministrar toda la información requerida para operar el sistema y deberá incluir las instrucciones detalladas sobre cómo cada una de las funciones del sistema pueden o deben ser manejadas por los operadores de la subestación. Este manual incluirá como mínimo la siguiente información:

-Descripción general del sistema.

-Configuración.

-Funcionalidad.

-Operación de los equipos.

-Acciones remediales en caso de fallas.

-Hojas técnicas de los equipos.

Manual de mantenimiento

Este manual contendrá toda la información requerida para realizar, por parte del personal de la subestación, las labores de mantenimiento del sistema; este manual deberá incluir al menos la siguiente documentación:

-Planos y diagramas de los sistemas.

-Hojas técnicas de los equipos.

-Protocolos de puesta en servicio.

-Instrucciones para mantenimiento preventivo.

-Instrucciones para casos de fallas.

-Registros de mantenimiento de los equipos.